niedziela, 20 października 2013

2pm- Winter Games (tłumaczenie)

2pm-Winter Games
Nie! Czemu !... Nie mogę żyć bez ciebie!
Proszę… przyjdź… tutaj!
Więc zimowe gry
Chcę tylko patrzeć na ciebie, bądź przy mnie,
Płatki śniegu spadają z nieba, unikają cię ,
Delikatnie dotykając twoją twarz
I to… przyciąga moje serce  do ciebie

Woaah… ty z twarzą dziecka,
I te błyszczące łzy,
Nie mogę nieść  tych uczyć więcej
Ta która (nie płacz)  stanęła przedmą (stanęła przedmą)
Twoje piękno ,które przenika przez mnie, pada na mnie bez przerwy

Więc zimowe gry
Nie zostawiaj mnie, miłość to gra ale nie rozumiem jej
To pasjonujące, potęga zostawiająca me serce w chaosie

Hello ! Zimowa gra
Kiedy chcę zobaczyć cię,
Kiedy chcę płakać w tę zimną noc
Ponieważ, nie mogę żyć bez ciebie

Pragnę cię, tutaj, teraz
Jeśli się waham, ty w końcu znikasz
Skończę zapominając, smak twoich pocałunków
Pokarz mi jak kochać
Zawszę tańczę dla ciebie
Nie mogę przestać, teraz ,  a nawet w przyszłości
Cokolwiek się stanie, będę cię szukać
Jesteś taka piękna, chcę tylko cię trzymać teraz

Twoje kroki, nawet twoje ciepło,
 W końcu znikną, gdy ja zawaham się
Jak nie mogę cię kochać skarbie !
Nie mogę przestać ciebie skarbie wooah…

Więc zimowe gry
Chcę nadal żyć tym życiem,
Tą przyszłością, z tobą
Bierzesz głęboki oddech, bierzesz słodki oddech

Hello! Zimowe gry
Nawet jeśli to tylko kaprys, nawet jeśli to błąd
Nie mogę tego uniknąć
Kocham Cię, i wierzę, że strzała miłości przebije twoje serce
Wierzę, wierzę (wierzę)
Wierzę, wierzę (wierzę)
Tylko ty kochanie… Tylko ty kochanie
Tylko ty kochanie… Tylko ty kochanie

Zabłądziłem w tym białym świecie,
Z kartą czasu w ręce
Wyciągam jedynie kartę miłości ,
Przekazuje ci ją ahhh…
To jest gra miłości ale nie rozumiem jej
Na pewno nie chcę jej stracić
Nie mam nic na myśli, gdyby nie ty
Cokolwiek ktoś próbował powiedzieć,
To bez znaczenia
Te uczucie się nie zmieni
Ja nie puszczę twojego serca
Chcę tylko by moja miłość dotarła do ciebie
Nie widzę nikogo bo ty jesteś w moich oczach

Więc zimowe gry
Nie opuszczaj mnie,
Nawet jeśli miłość to gra,
Nie obchodzi mnie to
Nie odpuszczę, Nie zawaham się,

Nie mogę żyć bez ciebie

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz