wtorek, 8 października 2013

IU- The red shoes (tłumaczenie)


UI-The red shoes
Zgubiłam się, co powinnam zrobić ?
Mała uliczka podzielona na dwanaście kwawłków.
Gdzie mogę cie spotkać znowu ?
Jeśli to moje przeznaczenie.
Jeśli mogę wybrać moje przeznaczenie.
Nawet jeśli zamknę moje oczy i pójdę,
  wybiorę własną ścieżkę


Ref. Zniknął letni czas.
Letni czas to(jest gdy) twoje oczy świecące na mnie.
Nie będę tylko czekać
Pójdę i znajdę Cię.
Letni czas wróci do mnie, kiedy zimny wieje wiatr.
Zamknę moje oczy.
Czym jest czas? Letni czas…
Ooma Lompa doom dubi duba doom.
Nie jestem smutna, będę tańczyć
Znowu, znowu


Brązowo włosa dziewczyna ,która patrzy na ścieżkę
zakochała się znowu
Jest szczęśliwa po raz kolejny,
To historia która została
Napisana od początku.
Mówią że można iść do lepszego miejsca,
Jeśli ubierzesz lepsze buty.
Więc nie przestane jeśli nie znajdę cię .


Ref. Zniknął letni czas.
Letni czas to(jest gdy) twoje oczy świecące na mnie.
Nie będę tylko czekać
Pójdę i znajdę Cię.
Letni czas wróci do mnie, kiedy zimny wieje wiatr.
Zamknę moje oczy.
Czym jest czas? Letni czas…
Ooma Lompa doom dubi duba doom.
Nie jestem smutna, będę tańczyć
Znowu, znowu


Moje nogi się nie zatrzymują i idą własną drogą yoo hooo
Oh moje różowe buty. oh moje
Zwrócę swoje serce,
 moje serce prawidłowo yoo hooo
Yay yah, troche szybciej.
Mój zgubiony letni czas
Znajdę cię po wędrówce przez nieznany czas ?
Czy to jeszcze daleko?
Kiedy się boje, uśmiecham się bez powodu.
Czy nie zapomnisz o mnie ?
Mam nadzieje ze twój czas zatrzyma się dla mnie.
Spowolnić czas, zatrzymać czas.
Ooma Lompa doom dubi dubi
Ooma Lompa doom dubi duba doom
Pobiegnę szybciej

Znowu, znowu, znowu, znowu

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz