niedziela, 13 października 2013

MYNAME- Day by day (tłumaczenie)

MYNAME- Day by day
Hej ty, przeznaczenie, odchodzę
Bez względu jak silny jesteś, nie będę przegrany
Bez względu jak wiele razy uderzysz mnie, nie będę płakać
Bez względu jak mocno będziesz mnie trzymał, nie przestane
Hej , przeznaczenie, odchodzę
Bez względu jak ciężko będzie, nie zmęczę się
Bez względu jak mocno będziesz mnie ściągać na dno,  nie spadnę
Nie przegram z tobą bez względu jak

(Dzień w dzień, dzień w dzień)
Bez względu na to jak bardzo to boli,
 moje życie toczy się dalej i dalej i dalej
(Dzień w dzień, dzień w dzień)
Pojdę w inne jutro,
Pójdę dalej i dalej i dalej

Wszystko dookoła jest takie samo jak wczoraj
Nic się nie zmieniło i to jest ciężkie ale
Ponieważ te serce nie może się zmienić
Jest w porządku

Oh ta mała gwiazda świeci jaśniej w ciemności
Trudniej jest, moje duże serce rośnie

Bez wahania, chcę spojrzeć na ciebie w spokoju
Jedyną rzecz którą pragnąłem jesteś ty
Wszystko dobrze, ten ból minie za kilka dni
Nie martw się, wytrę twoje łzy, trzymaj mnie za rękę
Ponieważ nigdy nie opuszczę cię


Dzień w dzień, smutna noc przechodzi
Rano, ty i ja czekaliśmy aż przyjdzie
Dzień w dzień, pewnego dnia, poznamy jutro


(Dzień w dzień, dzień w dzień)
Bez względu na to jak bardzo to boli,
 moje życie toczy się dalej i dalej i dalej
(Dzień w dzień, dzień w dzień)
Pojdę w inne jutro,
Pójdę dalej i dalej i dalej


Nikt nie może zastąpić twojego imienia, i to mnie cieszy

Tak jesteś moim ideałem, przeznaczeniem było znalezienie cię
Jasne słońce  przezwycięży wszelkie cierpienie
Mam nadzieje że znajdę koniec po długiej wędrówce.
Jestem szczęśliwszy niż ktokolwiek inny na świecie,
Nasza obietnica jest wyryta w moim sercu, jak samotność
I będę nawet jeśli to trudna i niebezpieczna droga
Wytrę łzy i spojrzę na jutra po raz kolejny


Dzień w dzień, smutna noc przechodzi
Rano, ty i ja czekaliśmy aż przyjdzie
Dzień w dzień, pewnego dnia, poznamy jutro

Nawet jeśli zgubie się w nieskończonej ciemności,
Odnajdę się w końcu
Bez względu jakie problemy przyjdą (jakie problemy przyjdą )
Wytrę łzy ponownie (wytrę łzy ponownie )
Dla ciebie, nie przestane

(Dzień w dzień, dzień w dzień)
Bez względu na to jak bardzo to boli,
 moje życie toczy się dalej i dalej i dalej
(Dzień w dzień, dzień w dzień)
Pojdę w inne jutro,
Pójdę dalej i dalej i dalej




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz